👓
レンズに訳が出る
相手が話した外国語を、G2 のレンズに日本語で表示します。下を向いたりスマホを取り出したりせず、相手の顔を見たまま会話できます。
Evan LiveTranslateメガネで、対面の外国語会話をその場で通訳
Even Realities G2 スマートグラス × iPhone × 母艦Mac。相手の言葉を日本語にしてレンズに表示し、あなたの日本語は相手の言語に通訳して🔊ボタンで読み上げられます。
Evan LiveTranslate は、Even Realities G2 スマートグラスを使って、対面での外国語会話をその場で通訳するアプリです。海外旅行や、日本にいる外国の方との会話で活躍します。
会話は次のように進みます。
メガネのタッチ操作や自動モードで、この2つの向きを切り替えながら会話をリレーします。
3つの機器がそろって動きます。
| 必要なもの | 役割 | 補足 |
|---|---|---|
| 👓 Even Realities G2 | レンズに訳を表示・マイクで集音 | 対応スマートグラス本体 |
| 📱 iPhone | アプリ本体・スピーカーで読み上げ | Even Hub アプリ経由で使います |
| 💻 母艦（ぼかん）Mac | 音声の文字起こし・翻訳を処理 | 自宅などに置いて常時起動しておく Mac |
「母艦（ぼかん）」とは
音声認識と翻訳の処理を担当する、あなた専用の Mac のことです。自宅などに置いて電源を入れっぱなしにしておき、外出先の iPhone からインターネット越しに使います（同じ Wi-Fi にいる必要はありません）。母艦の準備は少し手間がかかりますが、一度セットアップすれば、あとはメガネと iPhone を持ち出すだけです。
初めて使う場合は、次の順に読み進めてください。
ご利用にあたって
本アプリの翻訳は AI による機械翻訳で、現状有姿（as is）・無保証で提供されます。医療・法律・金融・緊急など、間違いが重大な結果につながる場面では翻訳に頼らないでください。また、録音・通訳を始める前に、会話の相手にその旨を伝えて同意を得ることをおすすめします（録音に関するルールは国や地域によって異なります）。詳しくは プライバシーポリシー をご覧ください。